Conditions Générales d'Utilisation & de Vente
Dernière mise à jour : mars 2026 · Droit belge applicable · Tribunal de commerce de Liège
Partie I — Conditions Générales d'Utilisation
1. Éditeur
DriveBook est une application développée et maintenue par son éditeur, personne physique établie en Belgique. Pour toute question : [email protected].
2. Objet
DriveBook est une application web destinée à accompagner les candidats au permis de conduire (catégorie B — filière libre en Belgique) dans leur apprentissage, ainsi que les guides accompagnateurs dans leur rôle de suivi. Les présentes CGU régissent l'accès et l'utilisation de l'application.
3. Architecture apprenant & guide
DriveBook fonctionne avec deux comptes distincts et liés :
👤 Apprenant — la personne candidate au permis B en filière libre. Saisit ses sessions, consulte sa progression, complète ses évaluations post-session et son check-in émotionnel.
🧭 Guide accompagnateur — le compagnon de route légalement responsable pendant les sessions. Lit en consultation les sessions et la progression de l'apprenant.
🔗 Lien volontaire — la liaison entre les deux comptes se fait via un code de pairage. Elle peut être rompue à tout moment par l'apprenant.
4. Âge minimum — 17 ans
L'utilisation de DriveBook est réservée aux personnes âgées de 17 ans ou plus, conformément à l'âge légal du permis B en filière libre en Belgique. La création de compte exige une adresse e-mail valide. Chaque compte est strictement personnel et ne peut être partagé. L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants.
5. Protection des mineurs (17 ans)
Pour les apprenants âgés de 17 ans :
👨👩👧 Consentement parental. L'apprenant mineur doit disposer du consentement explicite de ses parents ou tuteurs légaux pour créer un compte et utiliser le service.
📝 Décharge de responsabilité. Les parents ou tuteurs légaux reconnaissent que DriveBook est un outil de suivi pédagogique complémentaire. Ils restent pleinement responsables de l'encadrement réel de l'apprenant et de la supervision de son apprentissage.
🧭 Responsabilité du guide. Pendant les sessions de conduite, le guide accompagnateur reste légalement responsable au sens du Code de la route. DriveBook ne se substitue à aucune obligation légale du guide, notamment en matière de surveillance et de sécurité.
6. Obligations de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à :
- Fournir des informations exactes lors de l'inscription
- Utiliser l'application uniquement à des fins légales et conformes à son objet
- Ne pas tenter de contourner les mécanismes de sécurité de l'application
- Ne pas utiliser l'application au volant (sécurité routière)
- Signaler tout dysfonctionnement ou usage abusif via [email protected]
7. Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus de DriveBook (textes, graphismes, code, logo, structure pédagogique) est la propriété exclusive de l'éditeur. Toute reproduction, distribution ou utilisation commerciale sans autorisation écrite préalable est interdite.
8. Disponibilité et responsabilité
L'éditeur s'efforce d'assurer la disponibilité continue de l'application mais ne peut garantir une disponibilité sans interruption. DriveBook est un outil pédagogique d'accompagnement et ne se substitue pas aux obligations légales de formation au permis de conduire. L'éditeur décline toute responsabilité en cas d'accident ou d'incident survenu lors des sessions de conduite.
Partie II — Conditions Générales de Vente
9. Service gratuit
DriveBook est actuellement proposé gratuitement, dans le cadre d'une phase test. Aucun paiement, abonnement ou facturation n'est requis. Aucune offre commerciale n'est en vigueur : il n'y a pas de vente. Les présentes CGV se limitent donc à cette section.
10. Évolutions futures
L'éditeur se réserve le droit d'introduire à l'avenir des conditions tarifaires (abonnement, achats), avec un préavis raisonnable communiqué via l'application. L'acceptation de toute nouvelle condition tarifaire restera strictement volontaire : aucune fonctionnalité existante ne sera retirée sans alternative gratuite raisonnable pendant la durée de la phase test.
11. Suspension et résiliation
L'éditeur se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation des présentes CGU, sans préavis. L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis l'application (suppression immédiate et complète) ou en nous contactant via [email protected].
12. Modifications
L'éditeur peut modifier les présentes conditions à tout moment. Les utilisateurs seront informés via l'application. La poursuite de l'utilisation après notification vaut acceptation des nouvelles conditions.
Droit applicable : droit belge · Tribunal de commerce de Liège
Algemene Gebruiks- & Verkoopsvoorwaarden
Laatste update: maart 2026 · Belgisch recht van toepassing · Rechtbank van Koophandel Luik
Deel I — Algemene Gebruiksvoorwaarden
1. Uitgever
DriveBook is een applicatie ontwikkeld en beheerd door zijn uitgever, natuurlijke persoon gevestigd in België. Voor vragen : [email protected].
2. Doel
DriveBook is een webapplicatie die kandidaten voor het rijbewijs (categorie B — vrije leerformule in België) begeleidt bij hun leerproces, alsook hun begeleiders bij hun opvolging. Deze voorwaarden regelen de toegang tot en het gebruik van de applicatie.
3. Architectuur leerling-bestuurder & begeleider
DriveBook werkt met twee afzonderlijke, gekoppelde accounts :
👤 Leerling-bestuurder — de persoon die kandidaat is voor het rijbewijs B in de vrije leerformule. Voert sessies in, raadpleegt vooruitgang, vult post-sessie evaluaties en emotionele check-in in.
🧭 Begeleider — de rijgezel die wettelijk verantwoordelijk is tijdens de sessies. Heeft lees-toegang tot de sessies en vooruitgang van de leerling-bestuurder.
🔗 Vrijwillige koppeling — de koppeling tussen beide accounts gebeurt via een koppelcode. Ze kan op elk moment door de leerling-bestuurder worden verbroken.
4. Minimumleeftijd — 17 jaar
Het gebruik van DriveBook is voorbehouden aan personen van 17 jaar of ouder, conform de wettelijke leeftijd voor rijbewijs B in de vrije leerformule in België. Het aanmaken van een account vereist een geldig e-mailadres. Elk account is strikt persoonlijk en mag niet worden gedeeld. De gebruiker is verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid van zijn inloggegevens.
5. Bescherming van minderjarigen (17 jaar)
Voor leerling-bestuurders van 17 jaar :
👨👩👧 Ouderlijke toestemming. De minderjarige leerling-bestuurder moet beschikken over de uitdrukkelijke toestemming van zijn ouders of wettelijke voogden om een account aan te maken en de dienst te gebruiken.
📝 Ontheffing van aansprakelijkheid. Ouders of wettelijke voogden erkennen dat DriveBook een aanvullend pedagogisch opvolgingstool is. Zij blijven volledig verantwoordelijk voor de werkelijke begeleiding van de leerling-bestuurder en het toezicht op zijn leerproces.
🧭 Verantwoordelijkheid begeleider. Tijdens de rijsessies blijft de begeleider wettelijk verantwoordelijk in de zin van het verkeersreglement. DriveBook vervangt geen enkele wettelijke verplichting van de begeleider, met name inzake toezicht en veiligheid.
6. Verplichtingen van de gebruiker
De gebruiker verbindt zich ertoe :
- Correcte informatie te verstrekken bij de registratie
- De applicatie enkel te gebruiken voor legale doeleinden die overeenkomen met het doel ervan
- Niet te proberen de beveiligingsmechanismen van de applicatie te omzeilen
- De applicatie niet te gebruiken achter het stuur (verkeersveiligheid)
- Elk misbruik of technisch probleem te melden via [email protected]
7. Intellectuele eigendom
Alle inhoud van DriveBook (teksten, afbeeldingen, code, logo, pedagogische structuur) is het exclusieve eigendom van de uitgever. Reproductie, verspreiding of commercieel gebruik zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden.
8. Beschikbaarheid en aansprakelijkheid
De uitgever streeft naar continue beschikbaarheid van de applicatie, maar kan geen ononderbroken beschikbaarheid garanderen. DriveBook is een pedagogisch begeleidingsinstrument en vervangt niet de wettelijke verplichtingen voor de rijopleiding. De uitgever wijst elke aansprakelijkheid af bij ongevallen of incidenten tijdens rijsessies.
Deel II — Algemene Verkoopsvoorwaarden
9. Gratis dienst
DriveBook wordt momenteel gratis aangeboden, in het kader van een testfase. Er is geen betaling, abonnement of facturatie vereist. Er is geen enkel commercieel aanbod van kracht : er is geen verkoop. Deze AVV beperken zich dus tot dit hoofdstuk.
10. Toekomstige evoluties
De uitgever behoudt zich het recht voor om in de toekomst betalingsvoorwaarden in te voeren (abonnement, aankopen), met een redelijke voorafgaande kennisgeving via de applicatie. De aanvaarding van eventuele nieuwe tariefvoorwaarden zal strikt vrijwillig blijven : geen enkele bestaande functie wordt verwijderd zonder een redelijk gratis alternatief tijdens de duur van de testfase.
11. Schorsing en beëindiging
De uitgever behoudt zich het recht voor om elk account te schorsen of te verwijderen bij overtreding van deze voorwaarden, zonder voorafgaande kennisgeving. De gebruiker kan zijn account op elk moment verwijderen vanuit de app (onmiddellijke en volledige verwijdering) of via [email protected].
12. Wijzigingen
De uitgever kan deze voorwaarden op elk moment wijzigen. Gebruikers worden via de applicatie geïnformeerd. Voortgezet gebruik na kennisgeving geldt als aanvaarding van de nieuwe voorwaarden.
Toepasselijk recht : Belgisch recht · Rechtbank van Koophandel te Luik
